How Far Has God Removed Your Sins? Consider Geography.

Psalm 103:12 says, “as far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us.”

We can read those words so quickly that we miss the picture they give us. We understand that east and west are opposite directions. But consider how differently they work from north and south when we travel around the earth. That difference gives us a memorable way to reflect on the completeness of God’s forgiveness.

---

Consider the Geography

If you travel north, you will eventually reach the North Pole. Continue past it, and you will be traveling south. Your journey may continue forward, but your direction has changed. Northward travel has reached its limit.

---

East and West Work Differently

You can keep traveling east around the earth, again and again, without ever heading west. There is no East Pole where continuing your journey suddenly becomes westward travel. You may return to where you started, but you will still be heading east.

Now read the verse again: “as far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us.”

---

What a Picture of Forgiveness!

David describes the removal of our sins through an image of immense separation. The geographical comparison helps us appreciate his language. It illustrates the verse’s message without requiring us to conclude that David was explaining the earth’s shape or its poles.

Isaiah offers another striking picture of God’s relationship to His creation. Isaiah 40:22 describes Him as the One who “sits above the circle of the earth.” The Hebrew word translated “circle” is chug. Gesenius’ Hebrew lexicon includes both “circle” and “sphere” among its meanings, giving Christians a linguistic basis for considering a connection to our spherical earth. However, a word’s possible meanings do not establish which meaning an author intended in a particular passage.

Proverbs 8:27 uses the same word when describing God drawing a circle “on the face of the deep.” That expression echoes Genesis 1:2, where darkness covers “the face of the deep,” before God orders His creation through the commands that follow. Elsewhere, chug describes the vault of heaven (Job 22:14). These connections place Isaiah’s language within a broader biblical picture of God’s authority over creation, although they do not by themselves prove that he was describing a globe.

The historical timeline is nevertheless fascinating. On the traditional understanding of Davidic authorship, Psalm 103 would date to roughly a thousand years before Christ. Isaiah’s ministry came during the eighth century BC. Both precede Aristotle’s surviving arguments for a spherical earth in the fourth century BC and Eratosthenes’ calculation of its circumference around 240 BC, as recounted by the American Physical Society.

These connections can deepen our wonder without requiring us to claim more than the passages establish. We do not know how much David understood about the poles, or whether Isaiah intended to describe a sphere. We receive their words as inspired Scripture while distinguishing what they explicitly teach from the scientific connections we draw.

And what Psalm 103 explicitly teaches is already extraordinary.

God does not deal with us according to our sins or repay us according to our iniquities (verse 10). His steadfast love toward those who fear Him is as great as the heavens are high above the earth (verse 11). The picture of east and west follows, then the compassion of a father toward his children (verse 13). Together, these images direct our attention to His mercy.

Forgiveness does not erase every earthly consequence or remove our responsibility to make things right where possible. Yet remembering a forgiven sin does not mean God has placed it back upon us. Our feelings of shame do not overturn His promise of mercy. The God who rules over the whole earth knows exactly how to remove the sins we cannot undo. His forgiveness gives us reason to worship, breathe freely, and walk forward in grateful obedience.

If God has removed our transgressions as far as the east is from the west, why do we keep treating forgiven sins as though they are still standing between us and Him?

 

References

American Physical Society. (2006, June). Eratosthenes measures Earth. APS News. https://www.aps.org/apsnews/2006/06/eratosthenes-measures-earth

Gesenius, W. (n.d.). חוּג (chug), Strong’s H2329. In Gesenius’ Hebrew and Chaldee lexicon. StudyLight.org. https://www.studylight.org/lexicons/eng/hebrew/2329.html